شروط الاستخدام
آخر تحديث: ٢٦ أغسطس ٢٠٢٦
هذه الشروط تنظّم استخدامك لنظام «أوربت» المتاح على myorbit.ly. باستخدامك للنظام أو إنشائك حساباً فيه، فأنت توافق عليها.
١. تعريفات
- النظام: برنامج أوربت لإدارة المشتركين والاشتراكات والفواتير والمخزون.
- المشغّل: الجهة المالكة للنظام والمشغّلة له، وبيانات التواصل معها في نهاية هذه الصفحة.
- المشترك: الشركة أو المنشأة التي أنشأت حساباً في النظام.
- زبائن المشترك: الأشخاص الذين يُدخل المشترك بياناتهم في النظام.
٢. الحساب والاشتراك
- يبدأ الحساب بفترة تجريبية مجانية مدتها 15 يوماً من تاريخ التسجيل.
- بعد انتهاء التجربة يلزم اشتراك سنوي لاستمرار الوصول. السعر المعلن داخل النظام هو السعر النافذ وقت التجديد.
- عند انتهاء الاشتراك يُوقف الوصول للنظام، ولا تُحذف بياناتك فوراً — راجع البند ٦.
- المشترك مسؤول عن سرية كلمة مروره وعن كل نشاط يجري عبر حسابه وحسابات موظفيه.
٣. الاستخدام المقبول
يلتزم المشترك بألّا يستخدم النظام في:
- أي نشاط مخالف للقوانين النافذة في ليبيا.
- محاولة الوصول لبيانات مشترك آخر، أو اختبار ثغرات النظام دون إذن كتابي مسبق.
- إعادة بيع النظام أو تأجيره أو إتاحته لطرف ثالث دون اتفاق مكتوب.
- تحميل محتوى ضار أو مصمم لتعطيل الخدمة.
٤. ملكية البيانات
البيانات التي يُدخلها المشترك ملك للمشترك. لا يدّعي المشغّل أي ملكية عليها، ولا يستخدمها لأي غرض عدا تشغيل الخدمة وصيانتها ودعمها فنياً.
في المقابل، النظام نفسه — كوده وتصميمه واسمه وشعاره — ملك للمشغّل، ولا ينتقل شيء منه للمشترك بموجب الاشتراك.
٥. مسؤولية المشترك تجاه زبائنه
حين يُدخل المشترك بيانات زبائنه في النظام، يكون هو المسؤول الأول عن تلك البيانات: عن مشروعية جمعها، وصحتها، وإبلاغ زبائنه بها عند اللزوم. يعمل المشغّل في هذه الحالة بصفته مُعالِجاً للبيانات نيابة عن المشترك، لا مالكاً لها.
٦. إنهاء الاشتراك والاحتفاظ بالبيانات
- يمكن للمشترك إيقاف اشتراكه في أي وقت بإبلاغ المشغّل.
- قبل الإنهاء، يستطيع المشترك تنزيل بياناته من صفحة الإعدادات (مشتركوه واشتراكاتهم وفواتيرهم ودفعاتهم).
- بعد انتهاء الاشتراك تبقى البيانات محفوظة 90 يوماً يمكن خلالها استعادة الحساب بالتجديد.
- بعد هذه المدة يجوز للمشغّل حذف البيانات نهائياً. اطلب الحذف الفوري كتابياً إن أردته أسرع.
- يجوز للمشغّل إيقاف حساب يخالف هذه الشروط، مع إشعار المشترك وإتاحة فرصة لتنزيل بياناته ما لم تكن المخالفة جسيمة.
٧. مستوى الخدمة
يبذل المشغّل جهداً معقولاً لإبقاء النظام متاحاً، ويأخذ نسخاً احتياطية يومية. لكن لا يقدّم ضماناً بنسبة توفّر محددة، وقد تنقطع الخدمة لصيانة أو لأسباب خارجة عن إرادته (انقطاع كهرباء أو إنترنت أو عطل لدى مزوّد).
يُنصح المشترك بتنزيل نسخة من بياناته دورياً من صفحة الإعدادات.
٨. حدود المسؤولية
يُقدَّم النظام «كما هو». لا يتحمّل المشغّل مسؤولية أي خسارة أرباح أو أضرار غير مباشرة ناتجة عن استخدام النظام أو تعذّر استخدامه. وفي كل الأحوال لا تتجاوز مسؤولية المشغّل قيمة ما دفعه المشترك خلال الاثني عشر شهراً السابقة للحادثة.
لا يشمل هذا الحد الحالات التي لا يجيز القانون النافذ استبعادها.
٩. تعديل الشروط
يجوز للمشغّل تعديل هذه الشروط. تُنشر النسخة المحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخها، ويُشعَر المشتركون بالتغييرات الجوهرية عبر البريد أو داخل النظام قبل نفاذها. استمرار الاستخدام بعد النفاذ يعني القبول.
١٠. القانون والاختصاص
تخضع هذه الشروط للقوانين النافذة في دولة ليبيا، وتختص محاكمها بأي نزاع ينشأ عنها.
١١. التواصل
لأي استفسار حول هذه الشروط:
- واتساب: 0921112837
- البريد: orbitsystem3@gmail.com